Фамилия Мурманова — достаточно редкая, и её происхождение напрямую связано с географическим названием, а не с личным именем или профессией. Основа здесь — «мурман» (или «мурманин»), как в древнерусских летописях и в северных говорах называли норвежцев, а также жителей Мурманского берега. Само слово пришло из языка скандинавов: искажённое «норманн» (северный человек) превратилось в «урмане», а затем в «мурмане». Таким образом, Мурманов — это, скорее всего, не потомок викинга, а человек, имевший отношение к северному побережью: либо выходец оттуда, либо тот, кто торговал с норвежцами или служил на промыслах.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования от прозвища или этнонима. В данном случае прозвище Мурман давали пришлому человеку, говорившему с заметным акцентом или одевавшемуся на иноземный лад, а также тому, кто долго жил на Кольском полуострове. Встречаются и варианты Мурманов, Мурманский, Мурманцев — все они одного корня, но Мурманова выделяется женским окончанием, которое в русской традиции закрепилось за дочерью или женой Мурманова.

Интересная деталь: в отличие от большинства фамилий на «-ов», образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), эта стоит особняком. Она не несёт в себе указания на отца, а прямо называет признак человека — его связь с Севером. В дореволюционных переписях фамилия Мурманов встречалась в основном в Архангельской губернии и в Поморье, что подтверждает её привязку к региону. Женская форма Мурманова могла появиться как отчество для вдовы или дочери, но в современном бытовании она закрепилась как полноценная фамилия, не зависящая от пола носителя.

Если копнуть глубже, то в XVI–XVII веках «мурманами» на Руси называли не только норвежцев, но и вообще западных европейцев, приплывавших торговать в Холмогоры и Архангельск. Поэтому предок Мурмановых мог быть не помором, а, например, обрусевшим иноземцем, получившим такое прозвище от местных. Однако эта версия менее вероятна: чаще прозвище давали своим, а не чужакам. Спор о том, был ли первый Мурманов скандинавом или русским, остаётся открытым, но ясно одно — фамилия звучит как прямая отсылка к суровому морскому краю.