Фамилия Мурман звучит необычно для русского уха: она короткая, без типичных фамильных суффиксов. Но именно это и подсказывает её происхождение. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а застывшее прозвище или географическое название, которое попало в русскую среду извне.

Самая вероятная версия — связь с Кольским полуостровом и городом Мурманск. В старину «мурманами» на Руси называли норвежцев, а позже — и русских поморов, промышлявших на Мурманском берегу Баренцева моря. Фамилия могла закрепиться за выходцем из тех мест либо за человеком, который ходил в дальние северные промыслы. Такой тип фамилий называют «топонимическим»: прозвище по месту жительства или частого пребывания без дополнительных суффиксов.

Вторая версия отсылает к древнескандинавскому корню. Слово «мурман» восходит к древнеисландскому «Norðmaðr» — «норманн, северный человек». В древнерусском языке это превратилось в «урмане» или «мурмане». Если предок носителя фамилии был выходцем из Скандинавии или имел заметные скандинавские черты (например, светлые волосы), его могли прозвать Мурманом. В этом случае фамилия унаследовала этническую характеристику, как, скажем, Немец или Швед.

Суффиксальный разбор здесь не нужен: фамилия Мурман — это чистая основа, без окончания -ов/-ев или -ин. Такие «голые» фамилии в России встречаются редко и обычно указывают на позднее оформление или нерусское происхождение. Встречается она в основном на севере и северо-западе России, а также среди потомков поморов.

Интересно, что в отличие от фамилий Мурманский или Мурманцев, которые образованы по стандартной русской модели, Мурман сохраняет исходную форму прозвища. Это делает её своеобразным маркером: предок носителя, вероятно, был не просто «связан с Мурманом», а сам носил это прозвище, которое не потребовало переделки на русский лад.