Фамилия Мурсакматова — редкий пример сложения двух разных языковых пластов в одной основе. Она женского рода, мужской вариант — Мурсакматов. Чтобы понять её происхождение, стоит разобрать имя, от которого она, скорее всего, образована: Мурсакмат.

Первая часть, «Мурса», восходит к арабскому имени Мурсал (مرسل) — «посланный», «посланец». В исламской традиции это один из эпитетов пророков. Вторая часть, «кмат», — это искажённое на тюркской почве имя Кымат или Киммат, которое в свою очередь происходит от арабского «кыймат» (قيمة) — «ценность», «достоинство». Таким образом, всё имя Мурсакмат можно перевести как «ценный посланник» или «посланник достоинства». Это типичная для тюркских народов модель: соединить арабское имя с добавочным компонентом, который усиливает или уточняет смысл.

Суффикс «-ов» в фамилии указывает на русскую модель образования: «чей?» — Мурсакматов, то есть потомок человека по имени Мурсакмат. Такие фамилии закрепились в XIX — начале XX века, когда русская администрация массово «обрусивала» фамилии мусульманских народов Волго-Уралья, Кавказа и Средней Азии. В данном случае носители фамилии почти наверняка происходят из татарской или башкирской среды, где подобные двусоставные имена были распространены.

Географически фамилия Мурсакматова встречается в основном на Южном Урале и в Западной Сибири — в Челябинской, Курганской областях, а также в Башкортостане. Это зона расселения татар и башкир, у которых в родовых именах часто сохранялись арабские корни, принесённые вместе с исламом. Встречается она и среди казахов, но реже.

С точки зрения словообразования, интересна адаптация арабского «кыймат» через тюркское произношение. В оригинале звук «к» в арабском твёрдый, а гласная «ы» в тюркских языках часто переходит в «а» под влиянием соседних согласных. Поэтому в фамилии мы видим не «Мурсакыматов», а именно «Мурсакматов» — упрощённый, «облегчённый» вариант, который легче произносить в русской речи.

Никаких сведений о дворянском происхождении или принадлежности к известным сословиям у этой фамилии нет. Она — типичная крестьянская или ремесленная, как и большинство фамилий у татар и башкир, возникших после отмены крепостного права. Её главная ценность — в сохранении древнего арабского имени, которое прошло через тюркскую и русскую языковые среды, почти не изменив смысла.