Фамилия Мурзагильзина — женская форма мужской фамилии Мурзагильзин. В основе лежит составное имя тюркского происхождения, и это сразу определяет географию и этническую принадлежность: фамилия типична для башкир, татар, реже встречается у казахов и других народов, где приняты двусоставные мусульманские имена.

Разберём имя-основу. Первая часть — «мурза» (от персидского «мирза», «эмирзаде»). В тюркской среде так называли представителей знати, князей, писцов или просто грамотных людей. Со временем слово превратилось в компонент личного имени, потеряв строгий социальный смысл. Вторая часть — «гильзи» или «гильзина» — восходит к арабскому «гильз» (غِلْظَة), что означает «твёрдость», «суровость» или даже «гнев». В мусульманской антропонимике такие корни часто входили в имена-обереги: считалось, что имя с оттенком строгости защитит ребёнка от сглаза и слабости.

Таким образом, имя Мурзагильза (или Мурзагильзи) можно перевести как «князь-гнев» или «суровый вельможа». Звучит неласково, но в традиции имя скорее демонстрировало силу и несгибаемость характера, а не дурной нрав. Фамилию образовали по русской модели: к основе имени добавили суффикс -ин (в мужском роде — Мурзагильзин), который указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Мурзагильзы».

Фамилия редкая и локальная. По открытым данным переписей и телефонных справочников, большинство носителей сосредоточено в Башкортостане, особенно в северных и западных районах, а также в Челябинской области и Татарстане. Варианты написания — Мурзагильзина, Мурзагильзов (с другим суффиксом) — встречаются, но реже. Смешение суффиксов -ин и -ов иногда путает исследователей, но для этой фамилии форма на -ин первична: она точнее передаёт патронимический принцип (от имени отца), а не прозвищный.

Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Мурзагильдеев, Мурзабаев, Мурзакаев — все с тем же начальным «мурза», но разными вторыми компонентами. Фамилия Мурзагильзина стоит особняком из-за редкого второго корня «гильз», который почти не встречается в других русскоязычных фамилиях. Это делает её хорошим маркером родословной: если ваша фамилия именно такая, вы почти наверняка происходите из башкирского или татарского рода, где имя давали с расчётом на твёрдость характера.