Фамилия Мусияченко — украинская по модели образования, о чём прямо говорит суффикс -енко, который в этих землях исторически указывал на «сына» или потомка. Но вопрос, от какого именно имени или прозвища пошла эта линия, не так однозначен, как кажется на первый взгляд.

Самая очевидная версия — уменьшительная форма Муся. Так в народе могли звать мужчину с именем Моисей, а также женщину Марию. Впрочем, для фамилии с мужским суффиксом -енко логичнее видеть в основе мужское имя. То есть Мусияченко — это «сын Муси», где Муся — домашнее, обиходное сокращение библейского Моисея. Такие сокращения были широко распространены в крестьянской и казацкой среде, где полные имена часто перекраивались на свой лад.

Однако есть и другая, не менее интересная версия — восточное имя Муса. В переводе с древнеегипетского оно означает «дитя», но в арабский и тюркский миры пришло через библейскую традицию как аналог того же Моисея. Для украинских степей, где веками соседствовали славяне, татары и ногайцы, такое заимствование не редкость. Если предок носил имя Муса, то в славянском быту оно легко превращалось в Муся — и тогда фамилия Мусияченко фиксирует след межэтнического контакта.

Отдельно стоит упомянуть и диалектную гипотезу, которую часто приводят в популярных словарях. Якобы в основе лежат слова «мусак» или «мусат» — так в некоторых говорах называли бродяг, странников или паломников. Если верить этой версии, то родоначальник Мусияченко мог быть человеком, который много ходил по свету, возможно, по святым местам. Версия правдоподобная, но менее убедительная, чем имя собственное: прозвища такого рода реже давали устойчивые фамилии, а вот имя Муся встречалось повсеместно.

Сам суффикс -енко в украинской ономастике XVII–XVIII веков был одним из самых активных. Он образовывал фамилии от имён, прозвищ и профессий отца, и именно такие формы впоследствии закрепились как наследственные. Так что Мусияченко — это типичный пример патронимической фамилии, которая буквально отвечает на вопрос «чей ты?» — «Мусин сын».

Что касается географии, фамилия распространена в центральной и восточной Украине, а также среди потомков украинских переселенцев на Кубани и в Сибири. В России она встречается реже, но узнаваемо — благодаря характерному окончанию сразу определяется происхождение рода.

Если подводить итог, то наиболее вероятно, что фамилия Мусияченко возникла от уменьшительной формы имени Моисей или Муса. Обе версии ведут к одному библейскому корню, поэтому спорить о том, какая из них точнее, можно долго. Но для носителя фамилии важнее другое: его предок был человеком с именем Муся, и это имя, пусть и в сокращённом виде, сохранило память о нём на столетия.