Фамилия Мосияченко образована от имени Мосияк. Оно, скорее всего, является производной формой имени Моисей, которое в переводе с древнееврейского означает «спасенный из воды». Призванный богом спасти израильские племена из фараоновского рабства, Моисей вывел их из Египта сквозь расступившиеся воды «Чермного» (Красного) моря. Таким образом, потомок человека, которого звали Мосияк, со временем получил фамилию Мосияченко. Так, в документах Воронежской области упоминаются Иван Алексеевич Мосияченко, родившийся в 1912 году в селе Криничное Новокалитвянского района Воронежской области, Марфа Михайловна Мосияченко, родившаяся в 1880 году там же.