Фамилия Мысловские — это классический пример «географической» фамилии, то есть такой, которую человек получил не по личным качествам или профессии, а по названию места, откуда он был родом. В старину это был самый естественный способ отличить пришлого человека: «Этот — из Мыслова», — и за ним закреплялось прозвище Мысловский, которое затем передавалось детям и внукам.

В основе фамилии лежит несколько возможных топонимов. Наиболее вероятные претенденты — село Мыслово (в нынешней Ленинградской области), село Мыслов в Ивано-Франковской области Украины, а также Воля-Мысловская волость в Польше. Все эти названия восходят к нарицательному слову «мысль», которое в древности означало не только «думу» или «рассудок», но и вообще «всякое действие ума, идею, суждение». Впрочем, здесь стоит сделать оговорку: не исключено, что в основе некоторых из этих названий лежит не абстрактное понятие, а, например, личное имя Мысль, которое встречалось у славян как охранительное имя, или же диалектное слово, связанное с особенностями ландшафта.

Модель образования фамилии прозрачна. Суффикс -ский указывает на принадлежность к местности и характерен для дворянских и шляхетских фамилий, а также для фамилий, возникших в среде духовенства и на западнорусских землях. Именно поэтому у фамилии Мысловский есть ярко выраженный «польско-украинский» оттенок: такая форма чаще встречалась на территориях, находившихся под влиянием Речи Посполитой, чем в северорусских землях, где предпочтение отдавали простым притяжательным суффиксам -ов и -ин.

Среди носителей фамилии есть человек, чья биография напрямую связана с «высокими» смыслами, заложенными в корне. Эдуард Мысловский — заслуженный мастер спорта СССР по альпинизму, президент Евро-Азиатской ассоциации альпинизма и скалолазания и действительный член Русского Географического общества. Его судьба — редкий случай, когда фамилия, означающая «мыслящий», совпала с родом деятельности, требующим холодного расчета и стратегического мышления.

Точное время возникновения фамилии установить сложно — процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, и в каждом регионе он шел своим темпом. Однако можно уверенно сказать, что фамилия Мысловские — это памятник славянской культуры, который сохранил для нас память о небольшом селе или волости, давшем начало целому роду.