Фамилия Мызров — редкий пример того, как «некрасивое» прозвище могло стать оберегом. В её основе лежит прозвище Мызор, которое, скорее всего, восходит к слову mizer. В польском и румынском языках оно означает «худой, тощий, жалкий, несчастный». Казалось бы, логично предположить, что так могли назвать бедняка или горемыку. Но маловероятно, что прозвище отражало реальное положение дел.

Скорее всего, мы имеем дело с охранительным именованием. У многих народов существовал обычай давать детям «плохие» имена, чтобы отвратить от них злые силы. Считалось, что завистливые духи или недобрые люди не позарятся на того, кого называют жалким и несчастным. Надеясь вырастить здорового, благополучного и счастливого мальчика, родители нарочно называли его Мызором, как бы пряча его настоящую ценность.

Такое прозвище закреплялось за человеком как наиболее употребительное именование и со временем легло в основу фамилии. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Мызров — это «сын Мызора», потомок человека с таким прозвищем. Так что, несмотря на внешне уничижительный смысл, фамилия несёт в себе пожелание добра и защиту, а её носители — потомки человека, которого когда-то нарекли «бедняжкой» ради его же будущего благополучия.