Фамилия Набздорова — редкий случай, когда основа практически не оставляет сомнений в своём происхождении. В её центре лежит глагол «набздеть» (просторечное, грубоватое «испортить воздух»). От него образовалось прозвище Набздор — человек, которого так дразнили, вероятно, за недержание газов или за резкий, неприятный характер. В русской традиции такие «физиологические» прозвища были обычным делом: они не несли злого умысла, а просто описывали заметную особенность человека, пусть и не самую благозвучную.

Фамилия построена по стандартной русской патронимической модели: к основе «Набздор» добавили суффикс «-ов», а затем женское окончание «-а». Это указывает на то, что фамилия принадлежит женщине или образована от мужской формы Набздоров. В крестьянской среде, где такие прозвища были особенно распространены, фамилию давали по отцу: «чей ты?» — «Набздоров сын», а потом и «Набздоров». Со временем прозвище закрепилось как родовое имя, перестав быть обидным.

Географически фамилия, скорее всего, связана с южнорусскими или украинскими говорами, где глагол «набздеть» звучал особенно часто. Встречается она крайне редко, что неудивительно: не каждый род хотел увековечивать такое прозвище в документах. Тем не менее, в метрических книгах XIX века можно найти единичные записи о крестьянах с фамилией Набздоровы, например, в Курской или Воронежской губерниях — регионах с густой сетью сёл, где прозвища давали без стеснения.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Бздюкин, Пердунов) показывает, что все они относятся к одному семантическому полю и образованы по схожей модели. Однако Набздорова выделяется приставкой «на-», которая придаёт действию оттенок завершённости или однократности: не просто «бздеть», а именно «набздеть» — совершить акт. Это делает прозвище более конкретным и ёмким, чем просто «Бздун» (тот, кто постоянно это делает).

Таким образом, предки носительницы фамилии Набздорова — скорее всего, крестьяне из чернозёмной полосы России, получившие своё родовое имя по не самому лестному, но яркому прозвищу. Фамилия — живое свидетельство народной языковой культуры, где прямолинейность ценилась выше благозвучия.