Фамилия Надцына — женская форма фамилии Надцын, и её разбор стоит начать с необычного суффикса. В русских фамилиях суффикс -ин обычно присоединяется к основам на -а, -я (сын Кузьмы — Кузьмин, сын Ильи — Ильин). А здесь основа «Надц-» — короткая, редкая, и сразу возникает вопрос: от какого слова или имени она произошла?

Самая вероятная версия — от прозвища или имени Надец. В русских говорах «надец» могло означать «надёжный человек», «тот, на кого можно положиться» (от слова «надеяться»). Суффикс -ец указывал на признак или принадлежность: Надец — «надёжный», а его потомки становились Надцыными. По звучанию фамилия близка к более распространённой Надеждиной, но разница в суффиксе принципиальна: Надеждина образована от имени Надежда, а Надцына — от более архаичного прозвища.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с топонимом. В некоторых регионах России встречаются названия речек и урочищ с корнем «над-» (например, Надцы, Надеиха). Тогда фамилия могла возникнуть у человека, который жил у такого места — «из Надцев». Однако для фамилии с суффиксом -ин это нетипично: обычно оттопонимические фамилии образуются через -ский или -ов.

Фамилия редкая, не встречается в массовых дворянских родословных. Скорее всего, её носители — крестьяне или посадские люди из северных или центральных губерний России, где были живы диалектные слова с корнем «над-». В современных базах Надцыны фиксируются точечно, что подтверждает: перед нами не угасшая, но малочисленная ветвь, сохранившая память о прозвище предка.