Фамилия Наконешная — редкий случай, когда географическое прозвище превратилось в фамилию, сохранив при этом свою «говорящую» форму. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от имени или профессии, эта указывает на место жительства, причём не на название деревни, а на её положение относительно других.

Основа фамилии — прилагательное «наконешный» (или «наконечный»), то есть «находящийся в конце», «крайний». В старину так называли дом или двор, стоявший на околице, на краю села. Человек, живший в таком доме, получал прозвище Наконешный. Суффикс -н- здесь типичен для притяжательных прилагательных, отвечающих на вопрос «чей?»: Наконешный — «тот, кто живёт на конце». Окончание -ая указывает на женский род, то есть это форма, закрепившаяся за женщиной (вдова, дочь или жена Наконешного) либо за фамилией, которая не склонялась по родам в письменных источниках.

Интересно, что фамилия Наконешная — «окающая». Она характерна для северных и центральных говоров, где вместо «е» произносили «о» (ср. «наконешный» и «наконечный»). В южных регионах та же фамилия звучала бы как Наконечная. Разница в одной букве выдаёт диалектную среду, в которой фамилия возникла. Это не ошибка письма, а живое произношение, зафиксированное в документах.

Родственные фамилии — Наконечный, Наконечников, Крайнов, Околичный. Все они образованы по одной модели: человек получал прозвище по положению своего дома на деревенской карте. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность отцу (Иван — Иванов), фамилии на -ый/-ой чаще давали взрослому человеку по его собственному признаку. То есть предок Наконешной, скорее всего, не был сыном Наконешного, а сам носил это прозвище при жизни.

Социальный статус носителей такой фамилии, как правило, был крестьянским. В списках однодворцев, государственных и помещичьих крестьян XVIII–XIX веков фамилии, образованные от местоположения усадьбы, встречаются часто. Они не указывали на знатность или ремесло, а просто фиксировали, где именно стояла изба. Поэтому искать дворянские корни у Наконешных не стоит — перед нами типичная «топографическая» фамилия простого люда.