Фамилия Накузин — редкий пример того, как народная этимология и церковный календарь могут переплестись в одном слове. В основе фамилии лежит прозвище Накузя, а вот его происхождение вызывает споры, и главная версия связана с глаголом «кузьмить».

В прошлом «кузьмить» означало «праздновать кузьминки» — день памяти святых Космы и Дамиана, который отмечали 1 ноября. Накузей могли назвать человека, родившегося накануне этого праздника или в самый его день. Усечение глагольной основы объясняется просто: для прозвища использовали уменьшительную форму имени Кузьма — Кузя. Так что Накузя — это, по сути, «тот, кто приурочен к Кузьме», человек, чья жизнь или рождение оказались связаны с этим днем.

Менее правдоподобна гипотеза, выводящая фамилию из двух восточных имен: Наки (с арабского — «чистый, непорочный») и Уз (древнетюркское — «душа; мой собственный, родной»). Сторонники этой версии видят в Накузине буквальное значение «чистая, непорочная душа». Но здесь слабое место — сама конструкция. Соединение двух самостоятельных имен в одно прозвище без соединительной гласной и без видимой причины — редкость для русской ономастики. Гораздо естественнее выглядит путь от православного имени Кузьма через уменьшительную форму.

Сама модель образования фамилии — через суффикс -ин — указывает на принадлежность: Накузин значит «сын Накузи». Такая форма характерна для фамилий, возникших в северных и центральных русских говорах, где прозвища на -а были распространены шире, чем на юге. Потомок человека с прозвищем Накузя со временем закрепил за собой и своими детьми фамилию Накузин, и сегодня она хранит память о том, как в одном слове соединились народный праздник, имя Кузьма и живая разговорная речь.