Фамилия Намесин напрямую рассказывает о занятии предка: она произошла от прозвища Намеса, которое, в свою очередь, образовано от существительного «намес». Это слово обозначало и сам процесс, и результат действия по глаголу «намесивать» — то есть изготовлять что-либо, уминая и перемешивая, или то, что в итоге намешали. Проще говоря, Намесой называли человека, который что-то месил.

Скорее всего, прозвище имело профессиональную подоплёку. Процесс намесивания был критически важен в гончарном и кирпичном деле. Чтобы получить качественный кирпич, нужна была глина с определёнными свойствами: она не должна потрескаться при обжиге и обязана иметь нужную прочность. Для этого в чистую глину искусственно добавляли песок и достаточно долго месили смесь до однородного состояния, и только потом приступали к формовке сырцов. Тот, кто выполнял эту трудоёмкую работу, вполне мог получить наглядное прозвище Намеса, которое закреплялось за ним как основное именование.

Однако у слова было и другое, бытовое значение. В псковских говорах намесом называли смесь или месиво для скота. Поэтому прозвище могло закрепиться и за человеком, который держал скотину и готовил для неё корм, — то есть за скотоводом или просто крестьянином, следившим за хозяйством.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Намеса добавили притяжательный суффикс -ин, который указывает на принадлежность потомку. Так что Намесин буквально означает «сын Намесы». Прозвище, данное когда-то одному человеку, со временем легло в основу фамилии, которую унаследовали его дети и внуки.