Фамилия Наминат — редкая, и её происхождение не укладывается в привычные русские словообразовательные модели на -ов, -ин или -ский. Скорее всего, это не исконно русская, а заимствованная фамилия, и ключ к её разгадке лежит в географии и языке народов Кавказа.

Наиболее вероятная версия — тюркское или азербайджанское происхождение. Основа «намина» или «наминат» восходит к персидскому слову «наме» (письмо, книга, послание) с тюркским суффиксальным оформлением. В таком случае фамилия может означать «писарь», «грамотей» или «тот, кто имеет отношение к письму и документам». Подобная модель образования встречается в азербайджанских и дагестанских фамилиях, где суффикс -ат/-ят указывает на принадлежность к роду или профессии. Человек по прозвищу Наминат мог быть писцом, переписчиком книг или сельским грамотеем.

Вторая, менее распространённая версия, связывает фамилию с арабским именем Намина (в значении «чистая», «безупречная»). В таком случае Наминат — это русифицированная форма отчества или родового имени, которое закрепилось за потомками женщины с таким именем. Однако для фамилий подобного типа характерен суффикс -овна или -евич, а не -ат, поэтому эта гипотеза слабее.

Встречаемость фамилии Наминат в современных базах данных крайне низкая. Она фиксируется в основном на юге России, в Краснодарском крае и в Адыгее, а также среди армянской диаспоры. Возможно, фамилия попала в русский документооборот в XIX — начале XX века через переселенцев из Закавказья, которым при записи в метрические книги или ревизские сказки давали фамилию по прозвищу или занятию.

С точки зрения социального контекста, носитель фамилии Наминат в прошлом почти наверняка не принадлежал к дворянству. Это фамилия выходцев из мещанской или крестьянской среды, часто — из числа грамотных людей, что для своего времени было заметным отличием.