Фамилия Напитухин — одна из тех, где прозвище предка записано с редким «географическим» оттенком. В её основе лежит не имя и не профессия, а указание на место, откуда человек пришёл или где жил. Корень здесь — «Питух». Это не имя, а диалектное слово: в южнорусских и украинских говорах «питух» означает петух. Так могли прозвать человека за громкий голос, задиристый нрав или яркую внешность. Но ключевая деталь — приставка «на-». Она превращает прозвище в указание на происхождение: «Напитухин» буквально значит «с Питуха» или «из тех мест, что зовутся Питуховыми». В русской ономастике такая модель встречается реже, чем стандартные отчества на -ов/-ев, но она хорошо известна: ср. Насонов (от Соня, сокращ. Софья), Назаров (от Заря) или Набоков (от Бок). В случае Напитухина приставка «на-» могла означать, что предок жил на хуторе, в урочище или деревне, называвшейся Питухово, Питуховка или просто Питух. В XIX веке такие фамилии нередко закреплялись за крестьянами или однодворцами, переселившимися с одного места на другое, — их записывали по прежнему месту жительства.

Суффикс «-ин» типичен для фамилий, образованных от основ на -а, -я: «Питуха» → «Напитухин». Если бы прозвище звучало как «Питух» (мужской род), мы бы получили «Напитухов», но здесь основа женского рода — «Питуха». В говорах «питуха» могли называть и женщину (например, крикливую или драчливую), и мужчину с уничижительным оттенком, но для фамилии это неважно: суффикс «-ин» уже привязан к форме. Обратите внимание на ударение: в фамилии оно, скорее всего, падает на второй слог — НапитУхин, хотя в исходном прозвище «пИтух» ударение на первый слог. Это обычный сдвиг при образовании фамилий.

Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины — Курская, Воронежская, Харьковская губернии, где слово «питух» было в ходу. Встречается она нечасто: по открытым данным, в современной России насчитывается не более нескольких сотен носителей. Родственные фамилии — Питухин, Питухов, Петухов — гораздо распространённее, но именно «на-» выделяет Напитухиных среди них. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из среды крестьян или однодворцев южнорусского пограничья, где прозвища по птицам и характерным чертам были обычным делом, а приставка «на-» указывала на конкретный хутор или выселок.