Так и представитель рода Наплёковых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Прозвище Наплёкий, которое легло в основу фамилии Наплёкова, вероятно, восходит к слову «наплёка», которое означает «голубь с пёстрыми плечами», «пёстрая вышивка, идущая по плечу рубахи», «украшение, носимое на плечах». Следовательно, Наплёким могли назвать человека, носившего такую расшитую одежду, или же мастера, работающего наплёки. Вполне вероятно, что именование Наплёкий получил широкоплечий сильный человек. Так и прозвище Наплёкий закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Наплёкова.