Фамилия Нарипеха — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Главная загадка — в корне, который не встречается в списке типичных основ русских фамилий, образованных от церковных имён или названий профессий. Скорее всего, перед нами прозвище, и чтобы его расшифровать, нужно заглянуть в диалекты.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с глаголом «нарипать» или «нарепать». В некоторых говорах это слово означало «натереть», «наскрести», «нацарапать», а в переносном смысле — «назойливо просить», «навязываться», «докучать». Прозвище Нарипеха могли дать человеку навязчивому, приставучему, либо тому, кто постоянно «тёрся» рядом, выпрашивая что-то. Суффикс -еха в русских фамилиях (как в Суета — Суетеха, Гуляй — Гуляеха) часто указывает на лицо, склонное к действию, названному корнем. То есть Нарипеха — это «тот, кто нарипает».

Вторая, менее вероятная версия — иноязычное происхождение. Фамилия могла попасть в русскую среду из финно-угорских языков, где встречаются корни со звучанием «нари» и «пех». Например, в карельском или вепсском «пеха» могло обозначать «голову» или «верхушку». Но эта гипотеза слабая: она не объясняет, зачем в фамилии появился компонент «нари», и не подтверждается географией бытования.

Географически фамилия Нарипеха встречается крайне локально, в основном в центральных и северных областях России, где были сильны архаичные говоры. Это косвенно подтверждает первую версию: прозвище из диалектной лексики, которое не вышло за пределы узкого ареала.

Сословной принадлежности предков по фамилии не установить — она слишком редка, чтобы делать обобщения. Но по модели образования (суффикс -еха) можно предположить, что фамилия возникла не в среде высшего дворянства, а в крестьянской или посадской среде, где прозвища давали по поведению или внешним чертам. Нарипеха — не искажённое имя и не забытая профессия, а, скорее всего, меткая характеристика человека, которую закрепили за его потомками.