Фамилия Наривский — это, скорее всего, украинская или польская фамилия, образованная от названия места. В её основе лежит топоним Нарив — так называется река в Польше, а также поселения в Подляском воеводстве Польши и в Львовской области Украины. Предок, получивший такую фамилию, мог быть выходцем из одного из этих мест, и фамилия указывала на его «географическое» происхождение: «тот, кто с Нарева» или «тот, кто из Нарива».

Суффикс -ский (-ски) в этой фамилии — классический признак фамилий знати и шляхты, которые образовывались от названий родовых имений. Однако со временем такая модель распространилась шире: крестьяне и мещане, переселявшиеся из одного села в другое, тоже могли получить прозвище по месту прежнего жительства. Поэтому Наривские встречаются и среди потомков украинской казацкой старшины, и среди крестьян, чьи предки когда-то перебрались с берегов Нарева на восток.

Стоит оговориться: часть исследователей связывает фамилию не с гидронимом, а с личным прозвищем. В южнорусских и украинских говорах бытовал глагол «нарывать» в значении «нападать, налетать» или «нарываться». В таком случае Наривским могли прозвать задиристого, вспыльчивого человека, который постоянно «лез в драку». Но эта версия менее убедительна: фамилии на -ский в подавляющем большинстве случаев происходят именно от географических названий, а не от прозвищ, и для прозвищ чаще использовали суффиксы -ов/-ев или -ин.

Сама фамилия — самобытный памятник славянской культуры, в котором переплелись украинская и польская традиции. В польском языке река называется Narew, и фамилия Narewski звучит привычно для Польши. В украинском варианте название реки передаётся как Нарыв или Нарив, отсюда и форма Наривский. Такое расхождение в написании — не ошибка, а отражение живой истории языка и того, как одна и та же местность именовалась в разных государствах.

Безусловно, процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Наривский можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые потребуют работы с архивными документами Польши, Беларуси и Украины. Но уже сейчас ясно: человек с такой фамилией носит в ней память о конкретной земле — реке, что течёт через Подляшье, или селе, затерянном среди полей Западной Украины.