Фамилия Нарозный — редкая и неочевидная с точки зрения корня. В ней нет привычного «ремесленного» или «патронимического» суффикса -ов/-ев, что сразу наводит на мысль о прозвище или географическом названии. Разберёмся по порядку.

Первое, что бросается в глаза — основа «нар-». Она может восходить к древнерусскому слову «нарочный» — то есть нарочитый, особый, намеренный. В старину «нарочным» называли посланного специально, с особым поручением. Если фамилия образована от такого прозвища, то предок мог быть гонцом, курьером или человеком, которого выделяли «нарочно» для важных дел. Однако здесь есть фонетический нюанс: в фамилии Нарозный слышится скорее «роз», а не «роч».

Вторая, более вероятная версия ведёт к польскому или белорусскому следу. В польском языке есть слово «narozny» (нарозны) — угловой, расположенный на углу. Фамилия могла быть географическим прозвищем: «Нарозный» — тот, кто живёт в угловом доме, на краю деревни или у поворота дороги. Такая модель типична для западных регионов Российской империи — территорий современной Беларуси, Украины и Польши. Суффикс -ный здесь не уменьшительный, а притяжательно-описательный, как в фамилиях Угловой, Крайний.

Третья гипотеза — связь с диалектным словом «нароза» (вариант «нарожда»), которое в некоторых говорах означало неряшливого человека или, наоборот, могло быть именем-оберегом. Но эта версия слабее, так как не имеет надёжных письменных подтверждений.

Самый надёжный источник — работы по ономастике западных славян. У польского исследователя Казимежа Рымута в словаре фамилий поляков встречается форма Narozny с тем же значением «угловой». В России фамилия Нарозный встречается точечно, чаще всего в южных и западных областях, что подтверждает её миграционный характер.

Итак, наиболее вероятно: фамилия Нарозный — это прозвище по месту жительства (на углу) или по роду занятий (нарочный гонец), пришедшее с запада. Носители этой фамилии — потомки людей, которых когда-то выделяла особенность их дома или служба.