Фамилия Насибянц — редкий пример армянской фамилии, закрепившейся в русском написании с конечным «-ц». В самой Армении такие формы почти не встречаются: они типичны для армянской диаспоры, которая веками жила в Крыму, на Дону или в Закавказье в окружении других народов. Обычный армянский суффикс принадлежности «-янц» (в исконном написании «-янц») здесь слился с русской передачей, дав непривычное для глаза окончание.

Основа фамилии — арабское мужское имя Насиб, которое переводится как «судьба, доля». В арабской культурной традиции это имя часто давали мальчикам с пожеланием счастливой судьбы и праведной жизни: считалось, что имя напрямую влияет на участь человека. У армян, живших в тесном контакте с арабо-мусульманским миром, такие имена не редкость, особенно в южных регионах исторической Армении.

Сам родовой суффикс «-янц» восходит к древнеармянскому родительному падежу множественного числа. Первоначально конструкции вроде «Насибянц» означали «из семьи Насиба» или «из рода Насиба», то есть указывали на принадлежность к клану. В современном армянском языке этот формант почти вытеснен более простым «-ян», поэтому фамилии с «-янц» воспринимаются как архаичные, но именно они сохранили память о старинной модели образования родовых имён.

В XIX веке носители фамилии Насибянц встречаются в военных и административных списках Кавказа. Известен, в частности, Мелкон Евстафьевич (Аветикович) Насибянц, служивший в русской армии. В 1881–1882 годах он упоминается в чине поручика и в должности военного топографа Кавказского военного округа. Военные топографы в то время выполняли важнейшую работу по картографированию горных территорий, и само наличие армянина на такой должности говорит о его образованности и доверии со стороны командования.

Интересно, что отчество этого офицера записано двояко: Евстафьевич и Аветикович. Такая путаница типична для документов того времени, когда армянские имена переводили на русский лад или заменяли близкими по звучанию. Сам Мелкон — армянская форма имени, восходящего к греческому Мелеку или древнееврейскому Малкиэлю, что означает «царь» или «вестник».

Сегодня фамилия Насибянц крайне редка. Большинство её носителей, вероятно, потомки тех самых армянских семей, которые переселились в Российскую империю в XVIII–XIX веках. Сочетание арабского имени, армянского родового суффикса и русской графической формы делает эту фамилию живым свидетельством сложных культурных связей на Кавказе, где переплелись арабская, армянская и русская традиции.