Фамилия Насидач — одна из тех, что ломают шаблон «корень + суффикс = фамилия». В ней нет привычного русского окончания -ов, -ин или -ский. По своей конструкции она напоминает скорее прозвище, которое застыло в форме родительного падежа с окончанием -ач. Такая модель типична для украинских и белорусских фамилий, образованных от глагольных основ или профессиональных прозвищ.

Скорее всего, в основе лежит глагол «насидати» или «насидити» — в украинском языке это означает «насиживать» (о птице), а в переносном смысле — «долго сидеть над чем-то», «высиживать». Прозвище Насидач могли дать человеку усидчивому, терпеливому, возможно, ремесленнику, который подолгу работал за одним делом, или же крестьянину, который занимался разведением домашней птицы. Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с польским «nasiadać» — «осаждать», «наседати», что могло быть прозвищем настойчивого или даже назойливого человека.

География фамилии подсказывает её западное происхождение. Насидач встречается преимущественно на западе Украины и в юго-западных областях Беларуси, реже — в Польше. В русской среде она редка и часто приобретала искажённые формы или заменялась на более привычные по звучанию фамилии. Поскольку фамилия не дворянская и не книжная, её носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами — людьми, чьё прозвище закрепилось в документах без изменений, минуя стандартные суффиксы.

Интересно, что в отличие от большинства фамилий на -ач (Ткач, Гончар, Ковач), которые обозначают профессию напрямую, Насидач — это описание действия или свойства человека. Такие фамилии-характеристики встречаются реже и ценны тем, что сохраняют не просто занятие, а живую черту предка — его манеру работать или вести себя.