Фамилия Назербеков — яркий пример антропонимики, сформированной под влиянием тюркских языков и исламской культуры. В её основе лежит мужское личное имя Назербек, которое состоит из двух частей. Первая — «Назер» (варианты: Назир, Надыр), восходящая к арабскому «назир» — «предостерегающий», «надзирающий» или к персидскому «надир» — «редкий», «единственный». Вторая часть — «бек» (тюрк. «господин», «князь», «предводитель»), распространённый титул и компонент многих составных имён у народов Средней Азии и Кавказа. Таким образом, имя Назербек можно перевести как «редкий господин» или «предостерегающий правитель».

Окончание «-ов» указывает на русскую модель образования фамилий, характерную для народов, долгое время живших в составе Российской империи или СССР. В данном случае фамилия Назербеков — это русифицированная форма отчества или родового имени: «сын Назербека». Носитель такой фамилии, скорее всего, происходит из тюркоязычной среды — из числа казахов, киргизов, татар, башкир или народов Северного Кавказа (например, кумыков или ногайцев), где имя Назербек встречается чаще всего.

Суффикс «-ов» здесь не несёт значения принадлежности к определённому сословию, а просто адаптирует фамилию к русской грамматике. В отличие от исконно русских фамилий на «-ов», которые образуются от прозвищ или профессий, Назербеков — патроним, указывающий на имя отца. В дореволюционный период такие фамилии могли фиксироваться у представителей разных слоёв — от крестьян до военной аристократии, но чаще всего встречались у оседлого и кочевого населения, принявшего русскую систему документооборота.

Особенность фамилии — её относительная редкость в центральной России и более частое бытование в Азиатской части страны. Встречаются варианты написания с одной «з» (Назербеков) или с «с» (Насербеков), что связано с разной передачей арабской фонетики в тюркских языках. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, был выходцем из семьи, где имя Назербек передавалось по мужской линии, и принадлежал к культуре, где «бек» — не просто титул, а маркер уважаемого рода.