Фамилия Назиркулов — характерный пример тюркско-мусульманской модели образования фамилий, где к личному имени прибавляется русский патронимический суффикс -ов. В основе лежит составное имя Назиркул, которое переводят как «раб Назира» или «слуга Всевидящего» (от арабского «назир» — смотрящий, надзирающий, один из эпитетов Бога). Вторая часть, «кул» (раб, слуга), в мусульманском именослове означала не унижение, а религиозное смирение перед Всевышним.

Фамилия Назиркулов бытует в среде узбеков, таджиков и других народов Средней Азии. Обращает на себя внимание редкий для русских фамилий элемент «-кул» в основе. Если в русских фамилиях на -ов встречаются тюркские корни вроде «бай» (Байков) или «бек» (Беков), то «кул» в качестве второго компонента имени — примета именно восточного именосложения. В дореволюционных документах фамилия могла записываться без суффикса — просто Назиркулов, так как русская администрация добавляла окончание -ов к любым местным именам при массовой паспортизации.

Слово «назир» имеет и светское значение — так называли смотрителя, надзирателя (например, в медресе или на базаре). Поэтому не исключено, что в единичных случаях прозвище Назир мог получить человек, выполнявший функции надсмотрщика или распорядителя, а уже от него образовалось имя Назиркул. Но для фамилии Назиркулов основная версия — происхождение от теофорного имени, где «назир» отсылает к Богу. Фамилия не имеет дворянского или казачьего контекста: её носители — преимущественно потомки крестьян и ремесленников Туркестана, у которых фамилии закрепились в 1920–1930-е годы.