Фамилия Назюто — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В русской ономастике она не связана с широко распространёнными моделями на -ов или -ин, что сразу наводит на мысль о западном или балтийском следе. Скорее всего, перед нами фамилия белорусского или польского происхождения, адаптированная к местному произношению.

Ключ к разгадке — суффикс -юто. Он характерен для белорусских и литовских фамилий, образованных от личных имён или прозвищ. В литовском языке суффикс -utis (в русской передаче -ють, -юто) часто даёт уменьшительно-ласкательную или принадлежностную форму. Основа «Наз-» может восходить к литовскому личному имени Nazas или Nozas, либо к глаголу *nazyti — «колоть», «тыкать». В таком случае прозвище Назюта могло означать «колючий», «задиристый» человек — по характеру или поведению.

Вторая, менее вероятная, версия связывает фамилию с польским словом nazwać — «назвать». Тогда Назюто — это «названный», то есть ребёнок, которого нарекли в честь кого-то или по какому-то случаю. Однако эта гипотеза слабее, так как польские фамилии с таким окончанием встречаются редко, и обычно они образуются через -ski.

Географически фамилия Назюто почти наверняка происходит из западных регионов бывшей Речи Посполитой — современной Беларуси, Литвы или восточной Польши. В России она встречается единично, чаще всего в областях, куда переселялись белорусы в XIX–XX веках (Смоленская, Псковская, Ленинградская области). По сословному составу носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянской фамилией Назюто не числится.

Таким образом, фамилия Назюто — это память о прозвище, которое дали предку за его характер или внешность. Она стоит в одном ряду с однокоренными белорусскими фамилиями Назюк, Назюк, Назюта, но отличается именно литовским суффиксом, указывающим на пограничную культуру между славянами и балтами.