Фамилия Неепал на первый взгляд кажется загадочной, но её разгадка лежит на поверхности, если вспомнить, как в русских говорах переделывали иноязычные слова. Скорее всего, это не исконно славянская фамилия, а русифицированная форма топонима или этнонима. Основа здесь — «непал», то есть страна Непал. В XIX веке, когда расширялись географические знания и контакты, прозвище «Непал» или «Неепал» мог получить человек, побывавший в тех краях, торговавший с ними или просто имевший какую-то внешнюю или поведенческую черту, которую окружающие связывали с этим далеким государством.

Модель образования фамилии — усечение и добавление нулевого суффикса. В отличие от типичных фамилий на -ов/-ев или -ин, здесь нет патронимического суффикса. Это так называемая «полуфамилия» или прозвищная фамилия, которая закрепилась в документах без дополнительного оформления. Такое встречается в северных и сибирских регионах, где приказные люди записывали крестьян и казаков «как слышали», не переделывая на стандартный лад. Встречаются и варианты написания с двойной «е» — Неепал — что могло возникнуть из-за акающего произношения (Ниепал) или как попытка сохранить исконное звучание.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «непать» (не пахать, лениться) или «неепать» (не есть). Однако эта гипотеза слабая: таких глаголов в русских говорах не зафиксировано, а корень «пал» (палка, упал) не даёт осмысленной комбинации. Поэтому географическая версия остаётся основной.

Географически фамилия Неепал встречается крайне редко, в основном в единичных записях. Это не массовая фамилия, и её носители, скорее всего, происходят из одной локальной группы, где прозвище закрепилось за родом. Сословная принадлежность не прослеживается: это могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки. В любом случае, фамилия — живое свидетельство того, как русский язык осваивал чужие названия, превращая их в личные имена.