Фамилия Нехерасебе — яркий пример того, как русская речь застывает в прозвище, а затем в фамилии. В основе лежит устойчивое выражение «не хера себе», то есть «ничего себе», «вот это да», «недурно». Фамилия образована от междометного прозвища, которое давали человеку с характерной привычкой восклицать так в ответ на удивление, восхищение или, наоборот, наглость. В отличие от большинства русских фамилий, которые строятся на именах, профессиях или внешних чертах, эта — чисто речевая, «фонетическая».

Суффиксальная модель здесь простая: основа «нехерасебе» + фамильный суффикс -ов (в родительном падеже — «чей?» — Нехерасебев). В русской ономастике такие фамилии называют «окаменевшими» фразами. Аналогов немного: Нехай (от «нехай» — пусть), Немного (от «немного»), или более известная Сорокопятов (от «сорок пятого» номера). Но Нехерасебе выделяется тем, что в основе — не нейтральное слово, а экспрессивное, почти бранное, хотя и без прямого ругательства. «Хер» в этом контексте — не обсценная лексика, а древнее название буквы «Х» в кириллице (так называемое «херъ»). Выражение «ни хера» или «не хера себе» исторически означало «ничего», «ни буквы», а со временем стало просто эмоциональным восклицанием.

Географически фамилия редкая. Она почти не встречается в центральных областях России, но есть основания предполагать её бытование на юге или в казачьих регионах, где прозвища часто давали по речевым оборотам. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого упоминания Нехерасебе нет, что подтверждает её локальный и поздний характер — скорее всего, она оформилась в XIX — начале XX века, когда крестьянам массово записывали фамилии по прозвищам. Сословно носители, вероятно, были из крестьян или мещан: дворянские фамилии так не образовывались.

Написание фамилии может варьироваться: Нехерасебе, Нехера-себе, реже Нехерасебев. Слитное написание — норма для «застывших» фраз, хотя в документах XIX века могли писать раздельно, а потом срослось. Интересно, что фамилия сохраняет ударение на последнем «е» (Нехерасебе́), как в исходном восклицании, что редкость для русских фамилий, обычно тяготеющих к ударению на суффиксе.

В итоге: предок носителя фамилии Нехерасебе — человек, который часто удивлялся вслух, и это удивление стало его прозвищем, а затем и родовым именем. Фамилия не несёт ни профессии, ни родства по отцу, но зато хранит живую интонацию русского говора.