Фамилия Неметуллин — одна из тех, что сразу выдают тюркское происхождение, причём довольно позднее и, скорее всего, волжско-татарское или башкирское. Её основа — арабское имя Неметулла, которое в тюркской среде звучало как Неметулла, Ногметулла, Нуретдин и т.д. Имя состоит из двух частей: «немет» (от арабского ни‘мат — «благо», «милость», «дар») и «улла» (Аллах). Полный перевод — «милость Аллаха» или «божий дар». Это типичное теофорное имя, популярное у мусульман Поволжья и Приуралья.

Русский суффикс -ин указывает на принадлежность: Неметуллин буквально значит «сын Неметуллы» или «из рода Неметуллы». Такие фамилии образовывались у татар, башкир и других тюркских народов после вхождения в состав Российской империи, когда потребовалась фиксация по русскому образцу. Интересно, что в татарской среде параллельно бытует форма Ногметуллин — с типичным для татарского языка озвончением начального гласного (о вместо е). Встречается и вариант Нуретдинов, образованный от того же корня, но с другой огласовкой.

Географически фамилия Неметуллин сконцентрирована в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах исторического расселения волго-уральских татар и башкир. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках эта фамилия почти не встречается, что говорит о её относительно позднем закреплении: массово фамилии у татар стали фиксироваться лишь в конце XIX — начале XX века.

Социальный контекст простой: предки носителя фамилии — скорее всего, крестьяне или ремесленники, получившие фамилию по имени отца. Никакого дворянского или купеческого следа здесь нет, если только не обнаружится редкая ветвь. Сама фамилия редкая: по открытым данным, в России её носит не более пары тысяч человек, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска — при совпадении региона можно довольно точно выйти на конкретный род.