Фамилия Непшекуев — редкий случай, когда основа очевидна, а вот путь, которым она стала фамилией, уводит нас на Кавказ. Это не русская фамилия в привычном понимании, а обрусевшая форма адыгской (черкесской) фамилии. Ключ к разгадке — в суффиксе и корне.

Корень «Непшеку» — это искажённое адыгское «Нэпщэкъу» или «Нэпщэку». В переводе с кабардино-черкесского языка «нэпщэ» означает «князь» или «владыка», а «ку(о)» — «сын» или «потомок». Таким образом, буквальное значение — «сын князя» или «княжеский отпрыск». Это указывает на то, что основатель рода принадлежал к высшему сословию адыгского общества — к уоркам (дворянам) или к княжескому роду. Фамилия, скорее всего, образована от личного имени или прозвища родоначальника, которое со временем закрепилось за всем потомством.

Русский суффикс «-ев» (а не «-ов») — это типичный способ адаптации иноязычных фамилий в русской среде. Он присоединяется к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или шипящий: Непшеку — Непшекуев. Такая модель говорит о том, что носители фамилии довольно давно живут в русскоязычном окружении, вероятно, в регионах Северного Кавказа, где исторически происходило смешение адыгских и русских фамильных традиций. Встречается также вариант Непшекуов, но он менее точен с точки зрения фонетики.

Географически фамилия привязана к Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, реже — к Адыгее и Краснодарскому краю. В дореволюционной России носители фамилии, как правило, относились к сословию узденей (дворян), что подтверждается семантикой корня. После 1917 года сословные различия стёрлись, но фамилия сохранила память о социальном статусе предков. В современном ономастиконе Непшекуев — фамилия узнаваемая, но не массовая, что делает её хорошим маркером адыгского происхождения её носителя.