Фамилия Неревяткина — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано не с профессией или внешностью, а с местом жительства. В северных и центральных говорах (особенно в Архангельской, Вологодской, Костромской областях) слово «неревята» или «неревятки» означало жителей определённой местности — «не с реки», то есть тех, кто селился не на водном пути, а в стороне от него, в лесной или болотистой глуши. Корень здесь — «рева» (диалектное название реки, водного потока), а приставка «не-» указывала на удалённость или противопоставление. Таким образом, Неревятка — это человек из «неречного» края, из заимки подальше от главной артерии.

Фамилия образована по типичной для русского Севера модели: прозвище на -а (Неревятка) плюс типичный для женщин суффикс -ин- (Неревяткин → Неревяткина). Мужской вариант — Неревяткин. Суффикс -к- в основе (Неревятк-а) часто встречается у прозвищ, обозначавших принадлежность к группе или месту: ср. Заозёрка, Залесинка. Окончание -а в женской форме сразу выдаёт носительницу — в отличие от фамилий на -ов/-ев, где женский вариант оканчивается на -а (Иванова), здесь основа на твёрдый согласный, и форма Неревяткина — единственно возможная.

География фамилии узкая. Встречается преимущественно в Костромской области и соседних районах Вологодчины, где сохранились говоры с лексемой «рева» в значении «река». В центральных областях России фамилия практически неизвестна, что подтверждает её локальное происхождение. Сословно предки Неревяткиных, скорее всего, относились к государственным или черносошным крестьянам, жившим на общинных землях вдали от крупных торговых путей.

Есть и альтернативная, но менее убедительная версия: от прозвища Неревятка, данного человеку, который «не ревел», то есть был молчаливым или спокойным. Однако в этом случае логичнее было бы ожидать форму Неревкин или Неревятов, а не с суффиксом -к-. К тому же, в ономастике гораздо чаще прозвища по месту жительства дают устойчивые фамилии, чем прозвища по характеру.

Таким образом, фамилия Неревяткина — это не просто «дочь Неревятки», а метка, указывающая на происхождение из глухого, удалённого от рек уголка Русского Севера. Носительница этой фамилии может смело связывать свою родословную с крестьянским миром костромских или вологодских лесов, где люди называли друг друга по тому, где и как они живут.