Фамилия Неридная хранит в себе редкий случай: отрицание, которое стало именем. В её основе лежит прозвище Неридный, а оно, в свою очередь, образовано от украинского прилагательного «рiдний» — «родной, милый, желанный, родимый» — с помощью частицы отрицания «не». То есть буквально — «неродной».

Самая вероятная версия связывает такое прозвище с судьбой ребёнка, который потерял родителей и воспитывался в чужом доме. В крестьянской среде, где родственные связи значили много, сироту могли называть Неридным — неродным, чужим среди своих. Прозвище закреплялось за человеком как основное именование, а со временем легло в основу фамилии.

Но есть и другая, более мягкая трактовка. Не исключено, что Неридный — это не прозвище, а личное имя-оберег, имеющее ту же этимологию. Нарекая младенца Неридным, родные будто бы отводили от него беду: называли «неродным», чтобы злые силы не позарились на дитя, а он сам рос счастливым и любимым. Такой приём — давать ребёнку имя с отрицательным смыслом — встречается у многих народов, и украинская традиция здесь не исключение.

Суффикс в фамилии необычен для русского уха: окончание -ая указывает на женскую форму, что типично для украинских фамилий, которые часто передавались по материнской линии или закреплялись за женщиной как главой семьи. Мужской вариант — Неридный — звучал бы так же естественно.

Фамилия эта редкая, и потому проследить её географию сложно. Можно предположить, что она возникла на территории современной Украины или в южнорусских землях, где украинское влияние было сильным. В документах она встречается нечасто, что неудивительно: прозвища с отрицанием всегда были редкостью, а фамилии от них образовывались ещё реже.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Родный, Родной, Родимов, — то Неридная стоит особняком: она не просто указывает на родство, а отрицает его, что делает её историю более личной и драматичной. Кем бы ни был первый Неридный — сиротой, воспитанным чужими людьми, или ребёнком, которого берегли от сглаза, — его имя сохранило память о той эпохе, когда прозвище могло стать судьбой.