Фамилия Нерущак — одна из тех, чья форма сразу подсказывает путь разбора. Суффикс -ак (в украинской традиции часто -чак) указывает на прозвищное происхождение: так называли человека по характерному действию, внешности или занятию. Основа здесь — «нерущ-», что напрямую отсылает к глаголу «нерушити» (украинское и диалектное русское «не рушить», то есть не разрушать, не трогать). В буквальном смысле Нерущак — это «тот, кто не рушит», «несокрушимый» или, в более бытовом ключе, «неприкосновенный».

Вероятнее всего, прозвище Нерущак давали человеку с твёрдым, надёжным характером, на которого можно положиться, — этакого «несгибаемого». Реже, но возможно, что прозвище закрепилось за тем, кто занимался охраной, хранением чего-либо (например, амбаров или запасов), то есть был «не рушащим» вверенное добро. Сравните с украинскими фамилиями той же модели: Ламака (от «ламати» — ломать), Крутень (от «крутити»), где глагольная основа становится именем.

Географически фамилия Нерущак сосредоточена на западе Украины — в Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской областях, а также встречается в соседних регионах Польши (Подкарпатское воеводство). Это типичная западноукраинская фамилия, образованная от диалектного слова. В России она редка и, скорее всего, связана с переселенцами из тех краёв.

С точки зрения словообразования, фамилия Нерущак — чистая украинская модель на -ак/-чак. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто указывают на отчество или принадлежность к поместью, украинские фамилии на -ак чаще фиксируют личное прозвище. В польском языке есть похожая фамилия Nieprucha, но она иная по происхождению. В целом, Нерущак — фамилия с ясной и прозрачной этимологией, что для ономастики скорее редкость: она не затемнена веками, и её смысл почти не изменился со времён возникновения.