Фамилия Нетишинский с первого взгляда кажется простой, но за ней скрывается редкая словообразовательная модель. Разберем её по частям. Основа фамилии — прозвище Нетиший, которое образовали с помощью отрицательной приставки «не-» от прилагательного «тихий». В русском языке есть слово «тишь» — сокращенная форма от «тишина», а в украинском находим близкое «тиша», что означает и «отсутствие шума», и «душевное спокойствие». Таким образом, Нетиший в буквальном смысле — «не тихий», «не любящий тишину», «не склонный к молчанию». Скорее всего, так нарекли шумного, активного, беспокойного, задорного человека.

Сама фамилия относится к распространенному типу русских фамилий, образованных от личных прозвищ. Суффикс -ский, с помощью которого она сформировалась, по своему происхождению русский, хотя в истории восточнославянских фамилий он чаще встречался в шляхетской среде Речи Посполитой. В русском же контексте такие фамилии нередко указывали на выходца из определенной местности, но в данном случае суффикс прикрепился к прозвищу, а не к названию села или города.

Истоки фамилии можно найти не только в русском языке, но и в его ближайших родственниках — это делает её исконно восточнославянской. О точном месте и времени возникновения говорить сложно: процесс формирования фамилий был длительным и растянулся на несколько столетий. Однако сама конструкция с отрицанием «не-» выдает народное, бытовое происхождение — такие прозвища давали не в канцеляриях, а в живой речи, чтобы подчеркнуть характер человека. Фамилия Нетишинский — замечательный памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе память о том, как наши предки метко подмечали человеческие черты.