Фамилия Невтринос с первого взгляда кажется странной и даже немного неловкой для носителя, но на деле она хранит память о живом украинском прозвище, а не о чем-то неприличном. В основе, скорее всего, лежит украинское слово «трина» (тереть) с отрицательной приставкой «нев». Получается «не потертый», то есть человек, которого не стерла жизнь, не износила болезнь. В переносном смысле «потертый» на юге России и в Малороссии означало «нездоровый, хилый», поэтому Невтриносом могли окрестить как раз крепкого, сильного мужика, которому нипочем и работа, и непогода.

Есть и вторая, не менее занятная версия. Она связывает прозвище с наречием «невтримно» — «безудержно, неукротимо». Тогда прозвище Невтринос получал человек эмоциональный, порывистый, ведущий бурный образ жизни. Такое объяснение хорошо ложится на модель образования: в украинских говорах фамилии от наречий с приставкой «не» встречаются, хотя и реже, чем от качественных прилагательных. Сравните с русскими фамилиями Неугомонов или Непоседа — принцип тот же, но звучание куда более колоритное.

Сам суффикс -ос в фамилии Невтринос — это не русская морфема, а украинская или даже польская адаптация. В классической русской модели мы бы ждали форму Невтринов (по образцу отчества). Окончание же на -ос выдает западноукраинское или белорусское влияние, где подобные прозвища нередко переоформлялись в фамилии без дополнительного притяжательного суффикса. Поэтому можно предположить, что предки носителя фамилии жили на территории современной Западной Украины или в приграничных с Польшей областях, где такие формы бытовали в мещанской и крестьянской среде.

Слабой версией можно считать попытку вывести фамилию из глагола «втерти» (втереть) с отрицанием, мол, «невтертый» — не втертый, не вписанный. Но эта гипотеза не выдерживает критики: в таком случае мы бы имели форму Невтертый или Невтернов, а не Невтринос. Украинское «невтримно» и «трина» объясняют и фонетику, и смысл гораздо естественнее.

В письменных источниках фамилия встречается крайне редко, что неудивительно: она почти не вышла за пределы своего региона. В метрических книгах XIX века подобные прозвищные фамилии фиксировали у однодворцев и государственных крестьян, которые не имели дворянских привилегий и часто носили «уличные» прозвища в качестве официальных. Так что Невтринос — это не дворянский род, а живая память о конкретном человеке, которого за глаза называли либо «неубиваемым здоровяком», либо «бесшабашным гулякой». Что из этого вернее — теперь уже не скажет никто, но обе трактовки рисуют характерного, запоминающегося предка.