Так, фамилия Niakhaichyk ведет свое начало от прозвища Niakhai. В основе прозвища Niakhai, вероятнее всего, лежит украинское наречие «нехай», то есть «пусть». Исходя из этого, можно предположить, что тот, кто получил прозвище Niakhai, был человеком властным и занимал значительное положение в обществе. Согласно другой версии, в основе этого прозвища лежит глагол «хаять» - «осуждать, хулить, порицать; корить, бранить». В этом случае прозвище Niakhai мог получить человек, который боролся за справедливость. Позже прозвище Niakhai, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.