Фамилия Ничеснюк — редкий пример, где основа прозвища почти полностью стёрта, а на поверхность выходит суффикс. Разбирать её стоит с конца. Суффикс -ук (в украинской традиции часто переходящий в -юк после мягких согласных) указывает на уменьшительность или, чаще, на принадлежность: «чей-то сын» или «ученик кого-то». В белорусских и западноукраинских говорах -юк — один из главных патронимических суффиксов, наравне с -енко. Значит, Ничеснюк — это «сын (или потомок) Ничесна».

Корень «ничесн-» звучит как искажённое «ничестный» или «нечестный». В старой орфографии и диалектном произношении «нечестный» могло дать «ничесный» (с твёрдым «ч» и редукцией гласной). Прозвище Нечестный или Ничесный давали не обязательно вору или обманщику. В крестьянской среде так могли назвать человека, который нарушал неписаные правила общины: не возвращал долг, жульничал при дележе, не держал слово. Но есть и другая версия: «ничесный» как вариант «ничегошный» — то есть бедный, ничего не имеющий. В некоторых говорах «ничесный» значило «никудышный, плохой работник». Оба значения укладываются в логику деревенских прозвищ — они редко бывают комплиментарными.

Географически фамилия почти наверняка западноукраинская или юго-западная белорусская. Суффикс -юк плотно сидит на Волыни, Подолье, в Галиции, а также в южных районах Брестской области. В России фамилия Ничеснюк практически не встречается, что подтверждает её узкую региональную привязку. Если предки носили эту фамилию, искать их корни стоит в сёлах Львовской, Тернопольской или Ровненской областей.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть не напрямую от прозвища, а от имени-оберега. В народной традиции ребёнку давали «плохое» прозвище (Ничесный, Негодяй, Дурак), чтобы отвести от него злых духов и сглаз. Считалось, что зло не позарится на «ничего не стоящего». Так что Ничеснюк в исходном значении — это не обязательно «сын нечестного», а, возможно, «сын того, кого нарочно назвали никчёмным, чтобы уберечь».

Других версий, например, от тюркского корня или от названия ремесла, для этой фамилии нет — основа слишком прозрачна в славянском звучании.