Фамилия Ницика — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного русского суффикса -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её нерусские корни или искусственное позднее оформление. Скорее всего, перед нами украинская, белорусская или польская фамилия, образованная без патронимического суффикса, путём простого закрепления прозвища или имени в виде основы.

Самая прямая версия — связь с украинским или польским словом «ниц» (укр. «ниць», пол. «nic»), которое означает «ничком», «лицом вниз», «вниз». Прозвище Ниц, Ница или Ницик могли дать человеку с привычкой ходить, опустив голову, сутулому, или тому, кто часто падал, спотыкался. В старину такие прозвища давали без злого умысла — просто по заметной внешней черте. Окончание -ика в фамилии Ницика указывает на форму родительного падежа единственного числа в западнославянских языках (буквально «сын Ницы» или «из рода Ницы»). Это типичная модель для польских и белорусских фамилий на -ика, -ыка (сравните: Ковалик → Ковалика, Кузьмич → Кузьмича).

Вторая гипотеза — от уменьшительной формы крестильного имени Никита. В народной речи имя Никита сокращали до Ница, Ницка, Ницик. Тогда Ницика — это «маленький Никита» или «потомок Никиты». Версия правдоподобна, но менее вероятна, потому что для восточнославянских фамилий от Никиты типичны формы Никитин, Никитский, а не Ницика. Однако в западных регионах, под влиянием польского языка, такая форма вполне могла закрепиться.

Географически фамилия Ницика встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область), в Беларуси и среди потомков переселенцев в Польше. Носителей мало, и фамилия почти не вышла за пределы этих регионов. Сословной привязки нет — её могли носить и крестьяне, и мещане.

В написании фамилии возможна путаница: в русских документах её могли записать как Ницыка, Ницко или даже Ницкий. Но форма Ницика — это именно застывшая родительная форма, а не русское окончание. Если вы встретили такую фамилию у предков, скорее всего, они родом из западноукраинских или польских земель, а прозвище основано на внешности или поведении.