Фамилия Ницци — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет итальянское происхождение. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, оканчивающихся на -ов, -ев, -ин, -ский, фамилия Ницци сохранила иноязычное окончание -и, что сразу выдает её нерусские корни. В русском языке фамилия не склоняется, а её носители, скорее всего, потомки выходцев из Италии, переселившихся в Российскую империю.

Основа фамилии восходит к итальянскому прозвищу или уменьшительному имени. Скорее всего, Ницци (Nizzi) — это сокращённая форма от имени Антонио (Antonio) или Бенедетто (Benedetto), где -ицци выступает как уменьшительно-ласкательный суффикс. В итальянской ономастике такие сокращения (аферезис) распространены: Ницца (Nizza) могло означать «маленький Антонио» или «чистый, аккуратный» (от nizza — «чистый, опрятный» в некоторых диалектах). Вторая версия связывает фамилию с географическим названием — городом Ницца (Nizza), но для русского контекста более правдоподобна первая.

В России фамилия Ницци встречается крайне редко и сосредоточена в крупных городах, куда в XIX — начале XX века приезжали итальянские архитекторы, художники, музыканты и ремесленники. Предки современных носителей могли быть мастерами-строителями, декораторами или торговцами, работавшими при дворе или в купеческой среде. Судя по окончанию, фамилия не обрусела и не получила типичных русских суффиксов (Ниццев, Ниццин), что говорит о позднем появлении и сохранении исходной формы.

Сравнение с другими итальяно-русскими фамилиями (Росси, Феррари, Висконти) показывает, что Ницци — одна из самых компактных и «прозрачных» по происхождению. Если у вас эта фамилия, то, вероятно, в роду был итальянец, который либо женился на русской, либо остался в России после работы по контракту. Установить точное место в Италии (север или юг) без генеалогического поиска сложно, но суффикс -ицци типичен для Лигурии и Пьемонта.