Прозвище Нохон образовано от алтайское слова «ногон» - «зеленый». Согласно этому, Нохоном могли прозвать человека, любившего наряжаться в одежду зеленого цвета. Известно, что алтайский и русский языки располагают различным количеством слов, обозначающих оттенки, выделяются различные участки цветового спектра. В русском языке каждый оттенок обозначается одним словом, а в алтайском всего-навсего часть расцветок выделяется подобным образом, остальные обозначаются смешением двух участков цветового спектра. Синий и зеленый колеры могут обозначаться одним алтайским словом – «кок». Вместе с тем для обозначения зеленого красителя встречается наивысшее количество синонимов – «jажыл», «ногон» и др. В целом для алтайского языка наблюдается целостный подход в звуко-цветовом восприятии. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Нохон, со временем получил фамилию Нохонова.