Фамилия Нохурова — женская форма, а её мужской вариант Нохуров. Основа фамилии — тюркское слово «нохур» (нөхөр), которое в туркменском, каракалпакском и некоторых других языках означает «друг», «товарищ», «спутник». Встречается и более узкое значение — «слуга», «прислужник», но в ономастике за основу фамилии обычно берут первое, положительное значение. Таким образом, Нохуров — это «сын друга» или «потомок товарища».

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, характерную для народов, долгое время живших в составе Российской империи и СССР. Фамилия Нохурова распространена преимущественно среди туркмен, каракалпаков, а также встречается у татар и башкир. Географически она привязана к Средней Азии и югу России, особенно к Астраханской области, где издавна жили туркменские общины.

Интересная деталь: слово «нохур» могло быть не просто прозвищем, а указанием на социальный статус. В некоторых тюркских диалектах «нохур» — это не просто друг, а «названный брат» или побратим, что подчёркивает особую близость. Если предок получил такое прозвище, то, скорее всего, он славился верностью или состоял в побратимских отношениях с влиятельным человеком.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с топонимом. В Туркменистане есть село Нохур (Нохуры), известное своим горным воздухом и древними традициями. В таком случае фамилия могла образоваться от названия местности, откуда родом был первопоселенец. Но даже в этом варианте корень остаётся тюркским и восходит к тому же значению «друг, товарищ».

Фамилия Нохурова не относится к числу частых, но её носители есть и в России, и в странах Средней Азии. Она однозначно указывает на тюркское происхождение и, скорее всего, на принадлежность предков к среде, где ценились дружеские союзы и родственные связи, выходящие за рамки кровного родства.