Фамилия Норошян — яркий пример армянской модели фамилии, указывающей на происхождение от личного имени или прозвища. Формант -ян (в старой орфографии -янц) означает «из рода» или «принадлежащий к», то есть Норошян — это «потомок Нороша». С точки зрения географии, фамилия характерна для Армении, а также для армянских диаспор, в частности в России, Грузии и странах Ближнего Востока.

Ключевой элемент здесь — основа Норош. Она восходит к армянскому имени Норош, которое, в свою очередь, имеет персидские корни: «ноу» (новый) и «рошан» (светлый, ясный). Таким образом, имя Норош можно перевести как «новый свет» или «светлый заново». В армянской ономастике это имя фиксируется с древности, и его семантика связана с пожеланием светлой, обновлённой жизни. Прозвище Норош могло также закрепиться за человеком, который выделялся какой-то яркой чертой — например, был светловолосым или отличался чистосердечием.

В отличие от многих русских фамилий, где суффиксы указывают на географию (например, -ский — на шляхту или духовенство), армянская модель -ян почти универсальна и не даёт сословной привязки. Носитель фамилии Норошян мог быть и крестьянином, и ремесленником, и священником — социальный статус не зашифрован в окончании. Однако само имя Норош встречается в армянских церковных записях, что говорит о его распространённости среди простого народа.

Сравнение с другими армянскими фамилиями на -ян, образованными от персидских заимствований (например, Шагинян — от «шах» + «джахан»), показывает, что Норошян стоит в ряду тех, что несут позитивную, светлую символику. Спорных версий происхождения здесь нет: корень прозрачен, а суффикс стандартен. Единственный нюанс — в русской передаче фамилия могла писаться как Норошянц, но в советское время закрепилась краткая форма Норошян.