Фамилия Новобрицкий — редкий пример того, как прозвище, связанное с делом или особенностью человека, превратилось в устойчивое родовое именование. Вопреки распространённому мнению, она не имеет отношения к географии или названию местности, а восходит к прозвищу Новобрик. Это сложное слово, и его разбор помогает понять, чем занимался предок.

Первый компонент прозвища — прилагательное «новый». Второй — существительное «брик», которым в прошлом называли тяжёлую крытую повозку, использовавшуюся для перевозки почты и грузов. Соединившись, эти части дали прозвище, которое, скорее всего, относилось к «профессиональным» именованиям: так могли назвать человека, который делал такие повозки или управлял ими. Чередование согласных к/ц в основе — историческое изменение, характерное для славянских языков, поэтому прозвище Новобрик закономерно дало форму Новобрицкий.

Со временем прозвище закрепилось как основное именование человека, а его потомки получили фамилию. Суффикс -ский в данном случае не указывает на принадлежность к дворянскому роду или владение землёй, а выполняет роль притяжательного элемента, отвечая на вопрос «чей?». Такая модель образования встречается у фамилий, возникших от личных прозвищ, и нередко связана с выходцами из западных регионов, где подобные формы были распространены.

Фамилия Новобрицкий — самобытный памятник славянской культуры, сохранивший память о роде занятий предка. Но точное время и место её возникновения определить сложно: формирование фамилий шло постепенно, и одна и та же основа могла независимо появиться в разных областях. Окончательные выводы о происхождении возможны только после серьёзных генеалогических изысканий, однако уже сейчас можно уверенно говорить: в основе фамилии лежит конкретное прозвище, а не абстрактное понятие.