Фамилия Новошицкий звучит так, будто за ней стоит точный географический адрес, и это ощущение не обманывает. В основе фамилии лежит прозвище или семейное именование, образованное от названия местности, где жил первопредок. Такая модель — частая для фамилий с суффиксом -ский, который в славянской традиции указывал на связь с местом: «тот, кто из Новошичей» или «тот, кто родом из Новой Ушицы».

Главная версия отсылает к селу Новошичи в Дрогобычском районе Львовской области. Это карпатский регион с плотной сетью небольших поселений, и фамилия вполне могла закрепиться за выходцем именно оттуда. Но есть и вторая, не менее убедительная гипотеза: Новошицкий — это фонетический вариант фамилии Новоушицкий. В этом случае гласная «у» выпала либо в ходе естественного языкового упрощения, либо из-за ошибки писаря при фиксации фамилии в документах. Такое случалось сплошь и рядом: при переписях и оформлении бумаг фамилию записывали на слух, и она нередко теряла часть звуков.

Если принять вторую версию, то фамилия ведет начало от поселка городского типа Новая Ушица в Хмельницкой области. У этого места любопытная история. До 1829 года поселение называлось Летневцы, а первые упоминания о нем относятся к XV веку, когда эти земли входили в состав Польши. В 1748 году Летневцы получили от короля Августа III привилей — официальное право называться городом. После второго раздела Польши в 1793 году Подолье отошло к Российской империи, и уже в 1795 году императорским указом учредили Ушицкий уезд, куда вошла и Летневская волость. В 1820-м в Летневцах жили всего 338 человек, но город понемногу рос. К 1878 году в Новой Ушице ввели городское самоуправление с думой и управой, а к 1910-му там работали гильзовая фабрика, кирпичный завод, паровая и три водяные мельницы, а также два завода по разливу минеральных вод. Основным занятием горожан оставалось земледелие, но промышленные зачатки уже появились.

Отдельного упоминания заслуживает дворянский статус. Известно, что род Новошицких был внесен в родословную книгу Волынской губернии. Это важная деталь: она говорит о том, что носители фамилии не были простыми крестьянами, а принадлежали к служилому или шляхетскому сословию, которое после разделов Польши интегрировалось в российскую дворянскую иерархию. Волынская губерния граничила с Подольем, где находится Новая Ушица, так что обе версии происхождения фамилии укладываются в единую географическую логику — западные и юго-западные земли Украины.

Какую из двух версий считать основной, сказать трудно. Село Новошичи во Львовской области дает более прямой путь к фамилии без лишних допущений. Версия с Новой Ушицей требует объяснения выпадения «у», но зато подкреплена дворянской историей рода и соседством Волынской губернии с Подольем. Возможно, обе линии существовали параллельно, и фамилия возникла в разных местах независимо. Для носителя фамилии это означает одно: корни уходят в западноукраинские земли, где фамилии на -ский были маркером принадлежности к определенному месту и, часто, к более высокому социальному слою, чем у крестьян с фамилиями на -ов или -енко.