Фамилия Новославская относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Новослав. Имя Новослав восходит к прилагательному «новый» и глаголу «славить». Соответственно, целиком имя Новослав означает «тот, кто воспевает новое». Именины Новослава отмечают на Украине 25 ноября. Поэтому Новославская буквально понималось как «сын Новослава». Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Новославских можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.