Фамилия Новосьолова — женская форма фамилии Новосьолов, и её разбор начинается не с корня, а с суффикса и ударения. В отличие от распространённой модели «Новосёлов» (с буквой «ё» и ударением на последний слог), здесь мы видим суффикс -ов- и корень «новосьол». Ударение в фамилии падает на второй слог: Новосьо́лов. Это не просто опечатка или диалектное произношение, а указание на конкретный способ образования: фамилия произошла не от слова «новосёл» (тот, кто недавно поселился), а от прозвища или названия «Новосьол» — человека, который основал новое село или поселился на новом месте. Буква «ь» (мягкий знак) в корне — архаичная черта, сохранившаяся в написании до реформы орфографии 1918 года, когда «ё» и «ь» в таких позициях могли сосуществовать.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: основа «Новосьол» + суффикс принадлежности -ов (чей? — Новосьолов). Суффикс -ов указывает на патронимическое происхождение: фамилия означала «сын Новосьола» или «из рода Новосьоловых». В отличие от фамилии Новосёлов, которая чаще всего связывается с прозвищем «новосёл» (переселенец), версия с «Новосьолом» более конкретна: это мог быть человек, который основал новый хутор или деревню, или же получил прозвище по названию места — например, села Новосёлки, но в местном говоре с «ь» на месте «ё». Такое написание встречается в старых документах центральных и южных губерний России, где «ё» часто заменялось на «е» или «ь» из-за особенностей церковнославянского письма.

География фамилии Новосьолов (и Новосьолова) узкая: по данным переписей XIX–XX веков, она фиксируется преимущественно в Курской, Орловской и Воронежской губерниях — регионах, где активно шло заселение чернозёмных земель и возникали новые сёла. В отличие от массовой фамилии Новосёлов (распространённой по всей России), Новосьолов — локальный вариант, сохранивший дореволюционное написание. Это делает фамилию ценной для генеалогии: если вы ищете предков Новосьоловых, сужение поиска до Курской и соседних областей даст результат быстрее.

Социальный контекст: носители фамилии в основном относились к крестьянскому сословию, реже — к мещанам. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что логично: прозвище «Новосьол» — слишком конкретное и бытовое для аристократии. Споров о происхождении практически нет: версия с «новосёлом» — основная, а альтернативные гипотезы (например, от слова «новоселье» или от имени «Новосил») не выдерживают проверки из-за отсутствия суффикса -ин и исторических параллелей.