Фамилия Нртин — редкая, и её происхождение вызывает вопросы даже у специалистов по русской ономастике. Главная трудность в том, что в ней отсутствует гласная после первой согласной, что нетипично для исконно русских фамилий, образованных от полных или уменьшительных имён. Скорее всего, перед нами искажённый или упрощённый вариант более распространённой фамилии.

Самая вероятная версия — Нртин произошёл от фамилии Нартин (или Нортин) в результате утраты гласной при записи в документах. В русских говорах и при переписи населения часто «проглатывали» безударные звуки, особенно в отдалённых регионах. Если основа — «Нарт», то это может быть связано с прозвищем от диалектного слова «нарт» — так в некоторых областях называли сани, полозья или упряжку. Предок мог быть возчиком, извозчиком или мастером по изготовлению саней. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — нартин, то есть сын или потомок Нарта.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с тюркскими или кавказскими корнями. В осетинском эпосе есть «нарты» — богатыри, но фамилия Нртин в этой среде не зафиксирована. Скорее, если корень тюркский, то от слова «нар» (верблюд) или «нарт» (гранат), но тогда фамилия должна была писаться через «а» в первом слоге.

Географически фамилия Нртин встречается крайне редко, в основном в центральных и северных областях России, что косвенно подтверждает версию о русском происхождении от прозвища, связанного с транспортом или упряжью. Известных носителей с такой фамилией нет, что делает её уникальной, но и затрудняет точную атрибуцию. Если ваши предки носили Нртиных, стоит поискать в архивах варианты написания через «а» или «о» — скорее всего, именно так фамилия звучала изначально.