Фамилия Нугзаров — редкий случай, когда русская патронимическая модель (-ов) накладывается на основу, не имеющую славянских корней. Она происходит от грузинского имени Нугзар, которое в Грузии известно с древних времен и связано с исторической областью Кахетия. Таким образом, Нугзаров — это русифицированная форма грузинской фамилии или отчества: буквально «сын Нугзара».

Само имя Нугзар имеет сложную этимологию. По одной из версий, оно восходит к персидскому «нугзар» (новобранец, юноша), по другой — к грузинскому «нугза» (молодой, свежий). В грузинской ономастике это имя было распространено среди знати, особенно в средневековой Кахетии, где его носили царевичи и князья. Однако в русской среде фамилия Нугзаров, скорее всего, появилась поздно — в XIX-XX веках, когда представители грузинских дворянских или крестьянских родов, переселяясь в Россию, адаптировали свои фамилии к местным нормам.

Интересно, что суффикс -ов указывает не на русское происхождение носителя, а на способ оформления фамилии в документах. В Грузии аналогичная фамилия звучала бы как Нугзаридзе или Нугзарашвили, но при записи в российских метрических книгах или при переезде в центральные губернии ее часто переделывали на привычный лад. Поэтому Нугзаровы — это, как правило, потомки грузин, которые обрусели или жили в смешанной среде. Географически фамилия встречается в основном на юге России, в Ставропольском и Краснодарском краях, а также в Москве и Санкт-Петербурге, куда переселялись выходцы с Кавказа.

В отличие от многих фамилий на -ов, которые можно связать с конкретным ремеслом или прозвищем, Нугзаров целиком держится на личном имени. Это не даёт возможности восстановить род занятий предка, но зато чётко указывает на его этнические корни. Если вы носите эту фамилию, ваша родословная с высокой вероятностью ведёт в Грузию, причём имя Нугзар могло передаваться в роду как родовое, подчёркивая связь с кахетинскими предками.