Фамилия Ныныч — редкий случай, где корень почти полностью вытеснен суффиксальной частью. На слух она звучит как типичная украинская или польская фамилия, образованная по модели отчества с суффиксом -ич (белорусский и польский вариант — -ич). Однако в русской ономастике суффикс -ыч встречается в основном в фамилиях из северных и северо-западных регионов, особенно из бывших новгородских земель и Псковщины, где он мог закрепляться напрямую от отчества или прозвища. Таким образом, Ныныч — это, скорее всего, «сын Ныны» или «потомок человека по прозвищу Нына».

Что такое «Нына»? В современном русском языке такого слова нет. Скорее всего, это диалектное или архаичное прозвище. Можно предположить, что в основе лежит глагол «ныть» (ныть, жаловаться, хныкать) — тогда Нына означало бы «нытик», «плакса», «скучный человек». Такие прозвища по поведению были распространены: Ворчун, Плакса, Крикун. Второй вариант — связь с тюркскими языками, где «нын» или «ныны» может означать «мать», «родительница», но для славянской фамилии это маловероятно, если только носители не происходят из зоны активных контактов с тюрками (например, юг России).

География фамилии Ныныч сегодня крайне узкая. По открытым данным, она встречается единично в России (преимущественно в Сибири и на Урале) и в Украине. Это говорит о том, что фамилия не получила широкого распространения и, вероятно, возникла в одной локальной группе, возможно, от одного конкретного человека с прозвищем Нына. В старых переписных книгах и ревизских сказках она не фиксируется — это либо поздняя фамилия (XIX век), либо результат трансформации другой фамилии (например, Нынычев мог сократиться до Ныныч при переселении или в силу особенностей местного говора).

Словообразовательно фамилия стоит особняком: суффикс -ыч в русской традиции чаще встречается в отчествах (Ильич, Кузьмич), чем в фамилиях. Фамилии на -ич в основном польские (Мицкевич, Сенкевич) или белорусские (Гаврилович, Петрович). Ныныч же — редкий пример, где основа (Нын-) слилась с суффиксом в единое, почти нечленимое целое. Если предок звался Нына, то отчество Ныныч превратилось в фамилию, минуя стадию Нынычев. Такое случалось, когда человек был известен под отчеством как под основным именем, особенно в среде крестьян или казаков.

Итог: фамилия Ныныч — вероятно, прозвищная, от слова «ныть», с очень ограниченным ареалом. Её носители — потомки человека, которого в округе звали Ныной (нытиком, жалобщиком), а его детей — Нынычами. Фамилия закрепилась в форме отчества без дальнейших суффиксов, что делает её грамматически необычной для русского списка фамилий.