Фамилия Обиночная — редкая и нестандартная по своему строению. В русской традиции фамилии на -ой/-ый, -ая чаще всего встречаются у выходцев из южных и восточных регионов (например, Обиночный, Обиночная). Однако сразу бросается в глаза, что основа здесь не от прилагательного «одиночный» (через букву Д), а от «обиночный» — и это ключевой момент.

Слово «обиночный» в русских говорах означало «одинокий», «отдельный», «живущий особняком». В словаре Даля зафиксировано: «обиночный» — одинокий, уединённый; «обиночник» — отшельник или крестьянин, ведущий самостоятельное хозяйство. Таким образом, фамилия Обиночная — это, скорее всего, прозвище, которое дали человеку за его характер (замкнутость, нелюдимость) или за образ жизни (отдельное жильё, отруб, хутор). В северных и сибирских землях, где было распространено единоличное землепользование, такое прозвище могло закрепиться за хозяином одинокого выселка.

Суффикс -н- в основе типичен для прилагательных, а окончание -ая указывает на женскую форму фамилии. Это значит, что изначально фамилия звучала как «Обиночный» для мужчины и «Обиночная» для женщины. В современном официальном обиходе форма на -ая часто закрепляется за всей семьёй, если носитель — женщина, но исторически это патроним или прозвище, перешедшее по мужской линии.

Версия о происхождении от слова «обина» (обман, хитрость) менее вероятна: такое прозвище было бы Обинин или Обинов, а не Обиночный. Также стоит отбросить гипотезу о связи с «обиняками» (намёками) — слово «обиночный» в значении «уединённый» встречается в письменных источниках XVII века, и именно оно ложится в основу фамилии логичнее всего.

Географически фамилия может быть привязана к регионам, где бытовал диалект с заменой «д» на «б» или с утратой начального «о» в слове «один». Но скорее всего, это просто фонетическая особенность местного говора: «одиночный» произносили как «обиночный». Такая замена глухого на звонкий встречается в севернорусских и сибирских говорах. Носители фамилии Обиночная — это потомки крестьян-единоличников, отшельников или людей, живших на отшибе, что и отразилось в их родовом имени.