Фамилия Облиенкова — женская форма, в основе которой лежит мужская фамилия Облиенков. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант, образованный с помощью патронимического суффикса -ов. Он указывает на принадлежность: Облиенков — сын Облиена или внук Облиена, а Облиен — это, скорее всего, разговорная или диалектная форма личного имени.

Ключ к разгадке — основа «Облиен-». Она восходит к крестильному имени Аполлон. В русской народной традиции длинные греческие имена часто сокращали и переделывали на свой лад. Так Аполлон мог превратиться в Аполлона, Полю, а в некоторых говорах — в Облиена. Звук «а» в начале слова под влиянием аканья переходил в «о», а двойное «лл» упрощалось. Таким образом, Облиен — это простонародная версия имени античного бога солнца и искусств.

Есть и другая, менее вероятная версия, связывающая фамилию с прозвищем от слова «облый» — круглый, полный, толстый. В старину так могли назвать человека крепкого телосложения. Тогда Облиенко — это «сын Облого», а Облиенков — дальнейшее переоформление этой фамилии через русский суффикс -ов. Но первый вариант, с именем Аполлон, выглядит убедительнее, так как объясняет появление суффикса -ен- в основе.

Фамилия Облиенкова — довольно редкая. Встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, что подтверждает её происхождение из народной, а не книжной среды. Носительницы фамилии могут считать своими предками крестьян или мещан, получивших фамилию по имени или прозвищу деда.