Фамилия Облучкова — женская форма фамилии Облучков. Её основа — прозвище или нецерковное имя Облучок, которое в русских говорах имело несколько значений. Самое прямое — «небольшой облучок», то есть передняя часть телеги или саней, где сидит возница. Человек мог получить такое прозвище, если он правил лошадьми, работал извозчиком или был кучером. В этом случае фамилия указывает на занятие предка.

Вторая версия отсылает к диалектному слову «облук» — излучина реки, крутой поворот. В северных и сибирских говорах «облучок» иногда называли излучину или обходной путь. Тогда прозвище могли дать человеку, живущему на изгибе реки, или тому, кто славился умением сокращать дорогу.

Третья, менее вероятная гипотеза — связь с глаголом «облучить» (обмануть, провести). В некоторых говорах «облучок» означало хитрого или ловкого человека. Но эта версия уступает первой по распространённости: в ономастике ремесленные и топографические прозвища встречаются чаще, чем прозвища по характеру.

Фамилия образована по типичной восточнославянской модели: основа + суффикс -ов/-ев. Суффикс -к- в основе (Облучков) указывает на уменьшительную форму исходного слова. Такие фамилии обычно возникали в среде крестьян и посадских людей, где прозвища часто давали по бытовым реалиям. Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных регионах России, а также в Поволжье — там, где была развита извозная торговля.

Ударение в фамилии устойчивое: Облучко́ва. В дореволюционных документах встречаются варианты написания через «а» — Облучкова, что связано с акающим произношением, но норма закрепилась через «о».